Kinh tế: Tổng sản lượng dầu tăng gấp đôi tại Venezuela, theo Chavez


Chia sẻ bài báo này với bạn bè của bạn:

Tổng thống Venezuela Hugo Chavez đã công bố hôm thứ Tư rằng tập đoàn Pháp Total sẽ tăng gấp đôi sản lượng dầu của mình ở Venezuela lên thùng 400.000 mỗi ngày.

« Total va passer de 200.000 à 400.000 barils de pétrole par jour, il va doubler (sa production), avec un investissement de plusieurs milliards de dollars », a déclaré le président vénézuélien après un entretien de plus d’une heure avec Jacques Chirac à l’Elysée.

Hugo Chavez cho biết ông đã đưa ra quyết định này theo thỏa thuận với Tổng thống của Tổng thống, Thierry Desmarest, người mà ông đã gặp vào sáng thứ Tư tại Paris.

Carte à l’appui, le président vénézuélien a expliqué aux journalistes réunis dans la cour de l’Elysée qu’il « mettait à la portée de la société française » les réserves de pétrole du Venezuela, qui, a-t-il rappelé, « sont les plus importantes du monde ».

Pháp là nhà đầu tư lớn thứ hai ở Venezuela, nước sản xuất dầu lớn thứ năm trên thế giới.

Hugo Chavez làm một chuyến thăm làm việc của 24 giờ ở Pháp như là một phần của một tour du lịch thế giới trong mười ngày.

Nguồn: Reuters


Nhận xét trên Facebook

Để lại một bình luận

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu *